Déclaration de confidentialité

Nous, Inspire Medical Systems Europe GmbH ("Nous" ou "Inspire GmbH"), traitons des données à caractère personnel de nos clients, des utilisateurs de notre site web et des autres personnes avec lesquelles nous entretenons une relation contractuelle ("Vous").

Conformément au règlement (UE) 2016/679 (le règlement général sur la protection des données) (" RGPD "), nous sommes tenus de vous fournir les informations suivantes lorsque nous collectons vos données personnelles :

Informations générales

Coordonnées du responsable du traitement et du délégué à la protection de données

Le responsable du traitement au sens de l'article 4, paragraphe 7, du RGPD est :

Inspire Medical Systems Europe GmbH
Neuer Wall 80
20354 Hambourg
Allemagne
Téléphone : + 49 40 328 902 705
Courriel : information(at)inspiresleep.de

Coordonnées du délégué à la protection des données :

Inspire Medical Systems Europe GmbH
Datenschutzbeauftragter
Neuer Wall 80
20354 Hamburg
Deutschland
Téléphone : +49 40 22898264
Courriel : dpo(at)inspiresleep.com

Transfert de données à des entités situées en dehors de l'Union européenne

S'il est nécessaire de transférer vos données personnelles vers un pays tiers qui n'offre pas un niveau adéquat de protection des données, ce transfert n'aura lieu que si les conditions légales requises sont remplies. Dans ce cas, nous concluons les clauses contractuelles types de l'UE avec le destinataire de vos données personnelles et vous pouvez demander une copie de ces clauses à Inspire.

Toutefois, il peut arriver que nous ne soyons pas en mesure de mettre en œuvre des mesures appropriées pour garantir un niveau adéquat de protection des données chez le destinataire. Dans ce cas, la base juridique du transfert sera votre consentement volontaire, que vous pouvez donner ou refuser avant le transfert (si vous refusez, aucun transfert n'aura lieu). Dans de telles situations, il peut ne pas être possible de protéger pleinement vos droits aux États-Unis d'Amérique. Par exemple, il peut ne pas être possible d'empêcher l'accès du gouvernement aux informations personnelles dans la même mesure qu'au sein de l'Union européenne. Il est également possible que les agences gouvernementales des États-Unis d'Amérique ne respectent pas entièrement leurs obligations en matière d'information. Vous serez explicitement informé dans la déclaration de consentement respective si le transfert de données personnelles vers les États-Unis d'Amérique est fondé sur votre consentement.

Durée de conservation des données

Nous conservons vos données personnelles aussi longtemps que cela est nécessaire aux fins du traitement et, en outre, aussi longtemps que nous sommes légalement tenus de le faire. Par exemple, nous sommes tenus par la loi de conserver des documents à des fins fiscales (par exemple, conformément à l'article 147 du code fiscal allemand) et à des fins comptables (par exemple, conformément à l'article 257 du code commercial allemand). Les périodes de conservation vont de six à dix ans. Dans la mesure où nous sommes tenus par la loi de conserver les données, celles-ci seront stockées sous une forme limitée pour votre protection et seront supprimées à la fin de la période conformément à notre concept de protection des données.

Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, d'un droit de rectification, d'un droit à l'effacement, d'un droit à la limitation du traitement et d'un droit à la portabilité des données.

En outre, vous disposez d'un droit d'opposition en cas de traitement de données fondé sur nos intérêts légitimes.

Si vous nous avez donné votre consentement pour traiter des données personnelles dans un but spécifique, ce consentement constitue la base juridique du traitement de vos données personnelles. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment sans que cela n'affecte la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à ce que vous le retiriez. Vous pouvez également retirer votre consentement de manière informelle en prenant contact avec notre délégué à la protection des données.

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données si vous estimez que le traitement de vos données personnelles est contraire au RGPD.

Vous pouvez déposer cette plainte auprès de n'importe quelle autorité de contrôle de la protection des données, par exemple auprès de l'autorité de contrôle de la protection des données de France :

CNIL - Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés

3 Place de Fontenoy

75007 PARIS

FRANCE

Telefon : + 33 (0)1 53 73 22 22

https://www.cnil.fr/en/contact-us

Ce droit est sans préjudice de tout autre droit dont vous pourriez disposer.

Fourniture de données personnelles

Dans le cadre de la relation contractuelle, nous collectons vos données dans la mesure nécessaire à la bonne exécution du contrat. Vous n'êtes pas obligé de fournir des données personnelles. Toutefois, si vous ne fournissez pas de données personnelles, le contrat ne peut pas être exécuté.

Si vous nous donnez votre consentement, nous utiliserons vos données personnelles exclusivement pour la finalité couverte par le consentement ; cette finalité est décrite en détail dans le texte du consentement. Le consentement est volontaire, c'est-à-dire que vous pouvez le donner et fournir vos données personnelles ou non donner votre consentement.

Si le traitement de vos données personnelles est fondé sur des exigences légales, il existe une obligation de fournir des informations fondées sur ces exigences légales. Afin de respecter ces exigences légales, nous avons besoin que vous nous fournissiez les informations nécessaires, qui peuvent inclure des données personnelles. Si vous ne fournissez pas les informations nécessaires, nous ne serons pas en mesure d'établir ou de maintenir la relation commerciale souhaitée avec vous.

Si nous traitons vos données personnelles dans le cadre de nos intérêts légitimes, vous pouvez être tenu de les fournir sur la base du devoir général d'assistance. Dans chaque cas, avant de traiter vos données personnelles, nous vérifierons si le traitement est nécessaire et si votre intérêt à ne pas traiter les données l'emporte sur la nécessité du traitement. Dans le cas d'un traitement fondé sur l’intérêt légitime, vous disposez d'un droit d'opposition.

Informations sur le droit d'opposition

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données personnelles vous concernant qui est effectué aux fins de nos intérêts légitimes. Vous trouverez des informations plus détaillées sur notre traitement des données et sur les réglementations sur lesquelles nous nous basons dans les sections suivantes. Si vous vous y opposez, nous ne traiterons plus vos données personnelles, sauf si nous pouvons démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement est nécessaire à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.

L'objection peut être faite gratuitement et de manière informelle et doit être envoyée à l'adresse suivante :

Inspire Medical Systems Europe GmbH
Neuer Wall 80
20354 Hambourg
Allemagne
Téléphone : + 49 40 22898264
Courriel : dpo(at)inspiresleep.com

Informations spécifiques

Catégories de données, finalités et bases juridiques du traitement de vos données personnelles ainsi que du transfert de vos données personnelles

  • Lors de l'utilisation de la site web d'Inspire
  • Si vous avez conclu un contrat de consultance avec nous pour des services de proctorat et/ou de préceptorat
  • Si vous avez conclu un contrat de parrainage avec nous
  • Si vous êtes dans une autre relation contractuelle avec nous

 

Lors de l’utilisation de notre site web https://www.inspiresleep.fr

Lorsque vous utilisez notre site web à des fins d'information uniquement

Si vous ne vous enregistrez pas auprès de nous ou ne nous fournissez pas d'autres informations, nous traitons uniquement les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Il s'agit de votre adresse IP, de la date et de l'heure de la demande, du décalage horaire par rapport au Greenwich Mean Time (GMT), du contenu de la demande (page spécifique) et du statut d'accès/code d'état HTTP. Ce traitement est techniquement nécessaire pour nous permettre de vous fournir notre site web et d'en assurer la stabilité et la sécurité.

Nous ne conservons ces données personnelles que pendant la durée de votre visite sur notre site web. Dès que vous quittez notre site, nous supprimons les données personnelles correspondantes.

La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime. Nous avons un intérêt légitime à créer les conditions techniques pour mettre notre site web à votre disposition et à assurer la sécurité de son utilisation. Vous avez le droit de vous opposer au traitement (vous trouverez de plus amples informations sur votre droit d'opposition ci-dessus).

Lorsque vous utilisez notre formulaire de contact pour nous envoyer un message

Si vous nous avez donné votre accord, nous traiterons les données personnelles que vous avez saisies dans notre formulaire de contact (votre titre, prénom, nom, adresse électronique, numéro telephone, adresse, profession, cabinet ou hôpital, message individuel) afin de répondre à votre message.

La base juridique du traitement est votre consentement.

Si vous nous donnez votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment de manière informelle. Nous supprimerons les données à caractère personnel si vous retirez votre consentement avec effet pour l'avenir ou limiterons le traitement conformément à votre retrait, sauf s'il existe des obligations légales de conservation.

 

Cookies

Modifier la configuration des cookies

 

Pour modifier vos préférences en matière de cookies, cliquez ici :

Types de cookies (informations générales)

Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre disque dur dans le navigateur que vous utilisez et qui permettent d'envoyer certaines informations au site web qui a créé le cookie. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils sont utilisés pour rendre notre site web plus convivial et plus efficace.

Cookies de session. Les cookies peuvent prendre la forme de cookies de session, qui stockent un identifiant de session (votre visite sur le site web est considérée comme une "session" jusqu'à ce que vous fermiez votre navigateur). L'identifiant de session nous permet d'associer différentes demandes de votre navigateur à la même session. Cela permet de reconnaître votre appareil lorsque vous naviguez sur notre site web et ses sous-sites, ce qui facilite le remplissage des formulaires, par exemple, ou nous permet de mémoriser vos paramètres linguistiques préférés. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur.

Cookies persistants. Un autre type de cookies est celui des cookies persistants, qui sont automatiquement supprimés après une certaine période qui varie selon le cookie. Vous pouvez également supprimer les cookies persistants à tout moment via les paramètres de sécurité de votre navigateur.

Les cookies internes sont gérés et placés par nous, tandis que les cookies tiers sont gérés et placés par un fournisseur tiers. Les cookies tiers sont généralement placés par ce tiers à des fins publicitaires. Les cookies tiers transmettent et collectent des informations par l'intermédiaire d'autres sites web afin que des tiers puissent y accéder.

Cookies essentiels. Nous utilisons des cookies pour assurer la fiabilité et la sécurité de notre site web. Sans ces cookies, nous ne serions pas en mesure de vous fournir un site web fiable et sécurisé et certaines fonctionnalités de notre site web seraient considérablement limitées. En utilisant ces cookies essentiels, nous pouvons, par exemple, sauvegarder vos paramètres de cookies ou empêcher l'accès des robots afin de garantir la sécurité de notre site web.  

Cookies facultatifs. Nous utilisons également des cookies pour analyser votre comportement d'utilisateur, pour améliorer notre site web et à des fins publicitaires ("cookies facultatifs"). Les cookies facultatifs ne sont installés que si vous y avez préalablement consenti.

Veuillez cliquer sur "Accepter" si vous souhaitez donner votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans les paramètres des cookies. Le retrait du consentement n’a pas d’effet rétroactif et ne remet pas en cause la licéité des traitements effectués avant ce retrait.

Vous avez également la possibilité de faire une sélection parmi les cookies facultatifs et de ne consentir qu'à l'utilisation des cookies facultatifs sélectionnés. Pour ce faire, cliquez sur "Paramètres", sélectionnez les cookies facultatifs pour lesquels vous consentez au dépôt, puis sur "Accepter".

Si vous ne souhaitez pas que des cookies facultatifs soient déposés, veuillez cliquer sur « Rejeter les cookies facultatifs ».

Indépendamment du mécanisme de gestion des cookies proposé ci-dessus, vous pouvez également configurer votre navigateur afin de bloquer ou de supprimer les cookies. Pour ce faire, veuillez consulter les pages d'aide de votre navigateur :

Veuillez noter que le paramétrage du navigateur ne se substitue pas au mécanisme de recueil du consentement proposé par notre bannière cookies et que la désactivation de certains cookies via votre navigateur peut affecter le fonctionnement de notre site web.

 

Cookies essentiels

Nous utilisons sur notre site web les cookies essentiels suivants, techniquement nécessaires au bon fonctionnement de celui-ci. Ces cookies ne requièrent pas votre consentement préalable, dans la mesure où ils sont strictement nécessaires à la fourniture du service. Sans ces cookies, certaines fonctionnalités de notre site web seraient limitées ou indisponibles :

• Cookie de consentement

Si votre consentement est requis pour l'utilisation d'un cookie, nous stockons l'information selon laquelle vous avez ou non donné ce consentement via le cookie de consentement.

Le cookie suivant sera déposé :

  • CookieConsent - le cookie est utilisé pour stocker votre sélection faite via la bannière de cookies. Seuls des chiffres et un horodatage sont stockés. Il s'agit d'un cookie interne persistant (pour une explication, voir "Types de cookies (informations générales)" ci-dessus). Il est stocké pendant 12 mois.

La base juridique du traitement de vos données personnelles lors de l'utilisation du cookie de consentement est notre intérêt légitime. Nous avons un intérêt légitime à conserver votre consentement pendant une période limitée. Dans le cas contraire, nous devrions vous demander à nouveau votre consentement à chaque fois que vous visitez notre site web, ce qui nuirait considérablement à la convivialité de notre site web. Nous tenons toujours compte de votre intérêt à ne pas conserver vos données, c'est pourquoi le cookie est supprimé au bout de 12 mois. Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données par le cookie de consentement (voir ci-dessus pour plus d'informations sur votre droit d'opposition).

• Cookie php session ID

Afin de garantir le bon fonctionnement technique de notre site web, nous utilisons un cookie de session (PHPSESSID). Ce cookie contient un identifiant de session unique (ID de session) permettant d’associer les différentes pages consultées au cours de votre visite à une même session. Cela permet notamment de traiter les données saisies dans les formulaires pendant la session et d’assurer les fonctionnalités du site web techniquement nécessaires. Le cookie lui-même ne contient aucune donnée personnelle ni aucun paramètre ou réglage de l’utilisateur, mais uniquement un numéro d’identification généré aléatoirement.

Le cookie suivant est utilisé :

  • PHPSESSID – il contient un identifiant de session généré aléatoirement servant à gérer la session de navigation en cours. Il s’agit d’un cookie de session propriétaire techniquement nécessaire, qui est automatiquement supprimé dès que vous fermez votre navigateur.

La base juridique du stockage de ce cookie est l’article 82 de la Loi n°78-17 dite « Informatique et Libertés »ce cookie étant strictement nécessaire à la fourniture des fonctionnalités du site web que vous avez expressément demandées. Le traitement ultérieur des données à caractère personnel repose sur l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime consiste à assurer une mise à disposition techniquement fiable et sécurisée de notre site web.

Vous disposez du droit de vous opposer à ce traitement de vos données conformément à l’article 21 du RGPD (de plus amples informations sur votre droit d’opposition figurent ci-dessus).

• Cookie Cloudflare

Nous utilisons ce cookie pour confirmer que vous visitez notre site web à partir d'un terminal connu et fiable, même si vous le visitez à partir d'un réseau potentiellement non sécurisé (comme un cybercafé). Nous utilisons le service Cloudflare pour assurer la sécurité de notre site web.

Le cookie suivant sera mis en place :

  • __cf_bm - le cookie est utilisé pour gérer le trafic entrant et empêcher l'accès par des bots malveillants. Un identifiant d'utilisateur est stocké. Il s'agit d'un cookie tiers persistant (pour une explication, voir "Types de cookies (informations générales)" ci-dessus). Il est stocké pendant 30 minutes.

Les coordonnées du fournisseur sont : Cloudflare, Inc. 665 3rd St. #200, San Francisco, CA 94107, USA ("Cloudflare").

Pour plus d'informations fournies par Cloudflare concernant l'utilisation des cookies Cloudflare, veuillez consulter : https://cloudflare.com/privacypolicy/.

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Cloudflare. Afin de garantir un niveau adéquat de protection des données pour le transfert de vos données personnelles vers les États-Unis d'Amérique, nous avons conclu les Clauses contractuelles types de l'UE avec Cloudflare.

La base juridique pour le traitement de vos données à caractère personnelles en relation avec l'utilisation du cookie Cloudflare est notre intérêt légitime. Nous avons un intérêt légitime à assurer la sécurité informatique de notre site web afin de détecter les activités malveillantes et d'accélérer les temps de chargement, ce qui nous permet de rester compétitifs. Nous tenons toujours compte de votre intérêt à ne pas conserver vos données, c'est pourquoi le cookie est supprimé au bout de 30 minutes. Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données par le cookie Cloudflare (vous trouverez pour plus d'informations sur votre droit d'opposition ci-dessus).

• fe_typo_user

Notre site utilise le cookie « fe_typo_user » afin de gérer les sessions des utilisateurs sur le frontend. Ce cookie enregistre un identifiant de session unique permettant au serveur de reconnaître l’utilisateur lors de ses différentes requêtes, notamment lors de la connexion ou de l’utilisation de formulaires. Il est nécessaire au bon fonctionnement du site et est automatiquement supprimé à la fin de la session de navigation

Cookies facultatifs

Si vous y avez consenti, nous utilisons des cookies facultatifs pour nous aider à comprendre comment vous interagissez avec notre site web en fournissant des informations sur les sites web ou les termes de recherche qui vous ont amené sur notre site web, sur la durée de votre visite sur notre site web ou sur le nombre de sous-sites que vous visitez en moyenne. Nous utilisons ces informations pour améliorer le contenu de notre site web et pour compiler des statistiques sur l'utilisation individuelle de notre site web à des fins d'études de marché internes.

• Cookies concernant Google Analytics, Google Tag Manager

Si vous y avez consenti, nous utilisons Google Analytics, qui place les cookies de suivi suivants (collectivement, "cookies de suivi") sur votre ordinateur. Les informations générées par le cookie de suivi concernant votre utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google. Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination de son éditeur et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Cela nous permet notamment d'améliorer la convivialité de notre site Internet. Nous utilisons Google Analytics par l'intermédiaire de Google Tag Manager, une solution qui permet aux annonceurs de gérer les balises de leur site web au moyen d'une interface unique. Le Tag Manager (qui implémente les balises) est une zone sans cookie et ne collecte aucune information personnelle. Il déclenche simplement d'autres balises de Google, telles que Google Analytics.

Les cookies suivants seront installés :

  • gcl_au – ce cookie (Google AdSense) est utilisé pour tester l'efficacité publicitaire sur les sites web. Il enregistre des informations sur les clics publicitaires et un identifiant utilisateur généré aléatoirement. Il s'agit d'un cookie interne persistant (voir explication ci-dessus sous "Types de cookies (informations générales)"). La durée de conservation est de 90 jours.
  • AMP_TOKEN – ce cookie est utilisé pour récupérer un identifiant client à partir du service d'identifiant client AMP. Un identifiant utilisateur généré aléatoirement est enregistré. Il s'agit d'un cookie interne persistant (voir explication ci-dessus sous "Types de cookies (informations générales)"). La durée de conservation est d'un an.
  • _dc_gtm_-property-id – ce cookie (Google Tag Manager) est utilisé pour limiter le taux de requêtes. Aucune donnée relative à l'utilisateur n'est enregistrée, le cookie empêche uniquement certains transferts de données. Il s'agit d'un cookie interne persistant (pour plus d'informations, voir ci-dessus "Types de cookies (informations générales)"). La durée de conservation est d'une minute.
  • • ga<Property-ID> – ce cookie (Google Analytics 4) est utilisé pour maintenir l’état de la session. Il enregistre un identifiant de session généré aléatoirement ainsi que l’horodatage de la visite. Il s’agit d’un cookie persistant de premier parti. Sa durée de conservation est de deux ans par défaut.
  • _ga – ce cookie est utilisé pour distinguer les utilisateurs. Un identifiant utilisateur généré aléatoirement est enregistré. Il s'agit d'un cookie interne persistant (voir explication ci-dessus sous "Types de cookies (informations générales)"). La durée de conservation est de deux ans.

Les coordonnées du fournisseur sont : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ("Google").

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Google. Si vous y avez consenti, Google Ireland Limited peut transférer vos données aux États-Unis d'Amérique, en particulier à sa société mère Google, LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Vous trouverez plus d'informations de Google sur le transfert de données avec Google Analytics ici : https://support.google.com/&#200Banalytics/answer/6004245?hl=de#zippy=%2C&#200Bgoogle-analytics-gem%C3%A4%C3%9F-&#200Bder-eu-datenschutz-grundverordnung-dsgvo%2C&#200Binternationale-daten%C3%BCbermittlungen.

Nous utilisons Google Analytics 4 (GA4). Dans sa configuration par défaut, cet outil n'enregistre et ne stocke pas les adresses IP des utilisateurs situés dans l'Union européenne. Pour la transmission des données, votre adresse IP est utilisée uniquement de manière temporaire pour déterminer votre localisation grossière, avant d'être immédiatement supprimée par Google. Si des données à caractère personnel vous concernant sont collectées, elles seront immédiatement supprimées. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas combinée avec d'autres données détenues par Google.

Pour plus d'informations sur les pratiques de Google en matière de confidentialité pour Google Analytics, veuillez consulter les sites https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr et https://policies.google.com/technologies/&#200Bcookies/embedded?hl=fr et les règles de confidentialité de Google à l'adresse https://policies.google.com/privacy.

La base juridique du traitement de vos données personnelles dans le cadre de l'utilisation de Google Analytics, y compris le transfert aux États-Unis d'Amérique décrit ci-dessus, est votre consentement explicite.

La base juridique pour l'utilisation des cookies de Google Analytics et Google Tag Manager est votre consentement.

Au début de votre visite sur le site web, nous vous demandons votre consentement, que vous pouvez donner volontairement ou non. Si vous nous donnez votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans que cela n'affecte la légalité du traitement ou du transfert de données effectué sur la base de votre consentement jusqu'à ce que vous le retiriez. Vous pouvez également retirer votre consentement de manière informelle en modifiant vos préférences en matière de cookies.

  • Google Fonts (polices du site web) 

Notre site utilise Google Fonts afin d’assurer une présentation uniforme et attrayante des contenus. Lors du chargement des polices, une connexion est établie avec les serveurs de Google, ce qui peut entraîner la transmission de données techniques telles que l’adresse IP ainsi que des informations sur le navigateur et l’appareil utilisé. Google Fonts ne dépose pas de cookies. L’utilisation de ce service vise à améliorer l’expérience utilisateur et la qualité de l’affichage du site. Lorsque des ressources externes sont chargées, cela s’effectue dans le respect des règles applicables en matière de protection des données et sur la base du consentement de l’utilisateur.  En cas de refus du chargement de Google Fonts, les polices de caractères fournies par Google ne seront pas téléchargées depuis les serveurs de Google. Dans ce cas, votre navigateur utilisera les polices de substitution disponibles par défaut sur votre appareil. Cela peut entraîner des différences d'affichage (mise en page, taille ou style des caractères) par rapport à la présentation habituelle de notre site web, sans toutefois affecter l'accès aux contenus ni les fonctionnalités essentielles du site

 

• Google Maps

Nous utilisons le service de cartographie Google Maps sur notre site web afin de vous indiquer les emplacements des médecins qui collaborent avec Inspire. Nous avons intégré Google Maps à notre site via un « iFrame » (cadre intégré). Le chargement de Google Maps est subordonné à votre consentement préalable. Si vous y consentez, votre adresse IP ainsi que les données techniques relatives à l'appareil et au navigateur utilisés sont directement transmises à Google lors du chargement de l'iFrame. Vos saisies lors de l'utilisation de l'extrait de carte (emplacement à proximité duquel vous souhaitez afficher les médecins Inspire) sont également transmises à Google. En cas de refus, la carte Google Maps ne sera pas chargée et les données susmentionnées ne seront pas transmises à Google. Vous pourrez néanmoins accéder aux informations relatives aux emplacements des médecins par d'autres moyens mis à disposition sur notre site.

La base juridique de ce traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre de l'utilisation de Google Maps est votre consentement. Au début de votre visite sur le site web, nous vous demandons votre consentement, que vous pouvez donner volontairement ou non. Si vous nous donnez votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans que cela n'affecte la licéité du traitement effectué sur la base de votre consentement avant son retrait. Vous pouvez également retirer votre consentement de manière informelle en modifiant vos préférences en matière de cookies.

Google traite ensuite vos données personnelles transmises de manière indépendante, sans que nous ayons aucune influence sur ce traitement. Google est responsable de ce traitement ultérieur au regard de la législation sur la protection des données. Vous serez informé séparément sur notre sous-site avant le chargement de la carte. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Google pour savoir comment Google traite vos données : https://policies.google.com/privacy.

Les coordonnées du fournisseur sont : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

• YouTube

Nous utilisons le portail vidéo YouTube sur notre site web afin de pouvoir vous montrer des vidéos. Nous avons intégré YouTube à notre site via un iFrame (inlineframe). Le chargement de YouTube est subordonné à votre consentement préalable. Si vous y consentez, votre adresse IP ainsi que les données techniques relatives à l'appareil et au navigateur utilisés sont directement transmises à YouTube et à sa société mère Google lors du chargement de l'iFrame. En cas de refus, les vidéos YouTube ne seront pas chargées et les données susmentionnées ne seront pas transmises à YouTube ni à sa société mère Google.

La base juridique de ce traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre de l'utilisation de YouTube est votre consentement. Au début de votre visite sur le site web, nous vous demandons votre consentement, que vous pouvez donner volontairement ou non. Afin de protéger vos données, nous avons intégré les vidéos en mode de confidentialité avancé via https://www.youtube-nocookie.com (pour plus d'informations, consultez https://support.google.com/​youtube/answer/171780?hl=de#zippy=%2C​turn-on-privacy-enhanced-mode%2C​erweiterten-datenschutzmodus-aktivieren). Si vous nous donnez votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans que cela n'affecte la licéité du traitement effectué sur la base de votre consentement avant son retrait. Vous pouvez également retirer votre consentement de manière informelle en modifiant vos préférences en matière de cookies.

YouTube et sa société mère Google traitent ensuite vos données personnelles transmises de manière indépendante, sans que nous n’exercions de contrôle sur ce traitement. YouTube et sa société mère Google sont seuls responsables de ce traitement. Vous en serez informé séparément sur nos sous-sites avant le chargement de la carte. Pour savoir comment YouTube et sa société mère Google traitent vos données, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy.

Les coordonnées du fournisseur sont les suivantes : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

  • LinkedIn 

Si vous y avez consenti, notre site utilise des technologies et des cookies fournis par LinkedIn afin de proposer des fonctionnalités liées aux réseaux sociaux ainsi que des activités marketing et publicitaires. Ces technologies permettent à LinkedIn de reconnaître les utilisateurs, d’analyser leurs interactions avec notre site et de mesurer l’efficacité des campagnes publicitaires. Elles peuvent également être utilisées pour afficher des publicités personnalisées et constituer des audiences de ciblage. Dans ce cadre, des données telles que l’adresse IP, des informations relatives à l’appareil et au navigateur ainsi que des informations sur l’utilisation du site sont transmises à LinkedIn. En cas de refus, les technologies et cookies LinkedIn ne seront pas activés et les données susmentionnées ne seront pas transmises à LinkedIn.

Informations complémentaires obligatoires :

  • Cookies déposés : Les cookies utilisés sont exclusivement bcookie (identifiant du navigateur), li_gc (stockage du statut de consentement) et lidc (routage publicitaire).
  • Conséquences du refus : En cas de refus, les technologies et cookies LinkedIn ne seront pas activés. Par conséquent, les fonctionnalités liées à LinkedIn ne seront pas chargées (par exemple, l'affichage de flux ou de boutons de partage sociaux) et aucune donnée vous concernant ne sera transmise à LinkedIn. Conformément à l'article 82 de la loi Informatique et Libertés et aux directives de la CNIL, le dépôt de ces traceurs par le biais de boutons de réseaux sociaux requiert impérativement votre consentement préalable.
  • Accord de sous-traitance et transfert de données : Nous avons conclu un accord de traitement des données (DPA) avec LinkedIn Ireland. Pour tout transfert de données vers les États-Unis, LinkedIn est certifié conforme au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework).
  • Politique de confidentialité et contact : Pour en savoir plus sur le traitement de vos données ou pour exercer vos droits, vous pouvez consulter la politique de confidentialité de LinkedIn : linkedin.com. Pour toute question, vous pouvez contacter LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande.
  • Vimeo 

Notre site intègre des contenus vidéo via le service Vimeo. Le chargement des vidéos Vimeo est subordonné à votre consentement préalable. Si vous y consentez, lors de la consultation d’une page contenant une vidéo intégrée, une connexion est établie avec les serveurs de Vimeo. Dans ce cadre, des données à caractère personnel telles que l’adresse IP, des informations sur le navigateur et l’appareil utilisé, ainsi que des données relatives à l’utilisation de la vidéo (par exemple les interactions de lecture) sont transmises à Vimeo. Vimeo peut également déposer des cookies afin de reconnaître les utilisateurs, de mémoriser leurs préférences et d’analyser l’utilisation des contenus. Ce traitement a pour finalité la mise à disposition et l’optimisation des contenus vidéo. En cas de refus, les vidéos Vimeo ne seront pas chargées et les données susmentionnées ne seront pas transmises à Vimeo.

Informations complémentaires obligatoires :

  • Cookies déposés : Les cookies essentiels et de performance principalement utilisés par le lecteur incluent vuid (identifiant unique d'analyse interne), player (mémorisation des préférences de lecture) et sync_active (synchronisation des paramètres locaux).
  • Conséquences du refus : En cas de refus, les technologies et traceurs Vimeo ne seront pas activés. Par conséquent, les fonctionnalités vidéo ne seront pas chargées (aucun lecteur vidéo ne s'affichera à l'écran) et aucune donnée vous concernant ne sera transmise à Vimeo. Conformément à l'article 82 de la loi Informatique et Libertés et aux directives de la CNIL, le dépôt de ces traceurs par le biais de contenus intégrés requiert impérativement votre consentement préalable. [1]
  • Accord de transfert de données : Pour tout transfert de données vers les États-Unis, la société Vimeo.com, Inc. est certifiée conforme au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework). De plus, Vimeo met à disposition un accord standard de transfert de données (Data Transfer Agreement) basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. [1]
  • Politique de confidentialité et contact : Pour en savoir plus sur le traitement de vos données ou pour exercer vos droits, vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Vimeo : vimeo.com. Pour toute question relative à la protection des données, vous pouvez contacter Vimeo, Inc., Attention: Data Protection Officer, 330 West 34th Street, 5th Floor, New York, New York 10001, États-Unis (ou par e-mail à privacy@vimeo.com).

• Cookie concernant Meta Pixel

Si vous y avez consenti, nous utilisons l'outil d'analyse Meta Pixel sur notre site web. L'intégration de Meta Pixel permet d'afficher des publicités basées sur les centres d'intérêt ("Meta Ad(s)") lorsque vous visitez le réseau social. En utilisant Meta Pixel, nous visons à optimiser les Meta Ads que nous plaçons et à adapter le contenu des Meta Ads à vos intérêts individuels. Nous pouvons également utiliser le Meta Pixel pour suivre l'efficacité des Meta Ads à des fins statistiques en déterminant si les utilisateurs ont été renvoyés sur notre site web après avoir cliqué sur une Meta Ad et quelles pages de notre site ils ont visitées. Pour ce faire, nous plaçons un cookie sur les navigateurs des utilisateurs lorsqu'ils visitent notre site web par le biais d'une Meta Ad. En outre, nous avons intégré un Meta Pixel, un extrait de code JavaScript, sur notre site web. En cas de refus, le Meta Pixel ne sera pas activé, les cookies associés ne seront pas déposés et les données susmentionnées ne seront pas transmises à Meta.

Meta Pixel travaille avec le cookie que nous avons défini pour collecter les informations suivantes sur votre visite de notre site web et les envoie ensuite à Meta Platforms Ireland Ltd. aux fins décrites ci-dessus : (1) En-têtes Http - tout ce qui est contenu dans les en-têtes Http. Les en-têtes Http sont des protocoles web standard envoyés entre chaque requête du navigateur et chaque serveur sur l'internet. Les en-têtes Http comprennent les adresses IP, les informations sur le navigateur web, l'emplacement de la page, les documents consultés et les détails sur la page à partir de laquelle un utilisateur a visité notre site web ; (2) les données spécifiques aux Meta Pixels - y compris l'ID du pixel et le cookie Meta ; et (3) les données relatives aux clics sur les boutons - y compris toutes les données relatives aux clics sur les boutons provenant des utilisateurs de notre site web, les étiquettes de ces boutons et toutes les pages visitées à la suite des clics sur les boutons.

Les cookies suivants seront déposés :

  • fbp - ce cookie est utilisé pour distinguer les utilisateurs et suivre leur activité. Un numéro d'identification de l'utilisateur est stocké. Il s'agit d'un cookie interne persistant (pour une explication, voir "Types de cookies (informations générales)" ci-dessus).La durée de conservation est de 90 jours.

Les coordonnées du fournisseur sont : Meta Platforms Ireland Ltd ("Meta"), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland.

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Meta. Si vous y avez consenti, Meta peut transférer vos données aux États-Unis d'Amérique, en particulier à sa société mère Meta Platforms, One Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Vous trouverez plus d'informations sur Meta Pixel dans la politique de confidentialité de Meta à l'adresse suivante : https://facebook.com/business/&#200Blearn/facebook-ads-pixel. Pour plus d'informations sur la politique de confidentialité de Meta, cliquez ici : https://de-de.facebook.com/&#200Bprivacy/policy/.

La base juridique pour le traitement de vos données personnelles en relation avec l'utilisation de Meta Pixel, y compris le transfert vers les États-Unis d'Amérique décrit ci-dessus, est votre consentement explicite.

La base juridique de l'utilisation du cookie de Meta est votre consentement.

Au début de votre visite sur le site web, nous vous demandons votre consentement, que vous pouvez donner volontairement ou non. Si vous nous donnez votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans que cela n'affecte la légalité du traitement ou du transfert de données effectué sur la base de votre consentement jusqu'à ce que vous le retiriez. Vous pouvez également retirer votre consentement de manière informelle en modifiant vos préférences en matière de cookies.

Destinataires lorsque vous utilisez notre site web

  • Fournisseur de site web (dpmed GmbH (DP-Medsystems AG), Tulpenstraße 26, 82110 Germering bei München)
  • Pour tous les cookies de suivi Google : Google LLC (siège social : 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États Unis) et ses filiales
  • Lors de l'utilisation de YouTube : YouTube, LLC LLC (siège social : 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États Unis)  et ses filiales.
  • Lors de l’utilisation de Vimeo : Vimeo, Inc. (555 West 18th Street, New York, NY 10011, États-Unis) et ses filiales.
  • Pour le cookie LinkedIn : LinkedIn Ireland Unlimited Company (Wilton Place, Dublin 2, Irlande) et ses filiales.
  • Pour le cookie "Cloudflare" : Cloudflare, Inc. et ses filiales.
  • Pour le cookie "Meta Pixel" : Meta Platforms Ireland Ltd. et ses filiales

Si vous avez conclu un accord de consultance avec nous pour des services de Proctorat et/ou de Préceptorat

Finalités et bases juridiques du traitement de vos données personnelles

Pour l'exécution des obligations contractuelles

Nous traitons vos données personnelles (nom, prénom, employeur, profession, domaines d'activité/science, expérience pratique, adresse, adresse électronique et coordonnées bancaires) pour l'exécution de nos contrats avec vous. Si nous vous engageons à fournir des services de Proctor et/ou de Preceptor à nos clients, nous traitons vos données personnelles uniquement pour l'exécution de ces contrats.

Destinataires

  • Hôpitaux
  • Médecins
  • Les patients
  • Fournisseur de services informatiques

Si vous avez conclu un contrat de parrainage avec nous

Finalités et bases juridiques du traitement de vos données personnelles

Pour l'exécution des obligations contractuelles

Nous traitons vos données personnelles dont nous avons besoin pour exécuter nos contrats de parrainage avec vous. Dans le cadre de nos activités de parrainage, nous soutenons certaines organisations, notamment des salons professionnels, des événements cliniques et certains groupes d'information des patients. Si nous décidons de parrainer votre organisation, nous traiterons les données personnelles dont nous avons besoin pour exécuter le contrat de parrainage. Il s'agit, entre autres, du nom et du prénom de votre personne de contact direct, de votre adresse, de votre adresse électronique et de vos coordonnées bancaires.

Destinataires

  • Organisateurs de foires commerciales, événements cliniques
  • Groupes d'information des patients
  • Fournisseur de services informatiques

 

Si vous êtes dans une autre relation contractuelle avec nous

Finalités et bases juridiques du traitement de vos données personnelles

Pour l'exécution des obligations contractuelles

Nous traitons les données personnelles vous concernant dont nous avons besoin pour exécuter le contrat avec vous. Si nous voulons vous soumettre une offre par l'intermédiaire de nos Inspire Medical Services, nous traitons les données personnelles vous concernant dont nous avons besoin pour exécuter le contrat. Il s'agit notamment du nom et du prénom de votre personne de contact, de votre adresse, de votre adresse électronique et de vos coordonnées bancaires.

Destinataire

  • Fournisseur de services informatiques

Sur la base de notre intérêt légitime

En outre, nous traitons vos données personnelles sur la base de nos intérêts légitimes aux fins suivantes :

  • Pour l'application et la défense des droits légaux.
  • échanger des données avec des sociétés affiliées à des fins d'organisation interne et d'administration.
  • Pour la prévention et la poursuite des crimes.
  • Assurer la sécurité de notre réseau et de nos informations (sécurité informatique).