Déclaration de confidentialité

Inspire Medical Systems Europe GmbH ("Nous" ou "Inspire") est le responsable du traitement des données personnelles de nos clients, des utilisateurs de notre site web et des autres personnes avec lesquelles nous entretenons une relation contractuelle ("Vous").

Conformément au règlement (UE) 2016/679 (le règlement général sur la protection des données) (" RGPD "), nous sommes tenus de vous fournir les informations suivantes lorsque nous collectons vos données personnelles :

Informations générales

Coordonnées du responsable du traitement :

Inspire Medical Systems Europe GmbH
Neuer Wall 80
20354 Hambourg
Allemagne
Téléphone : + 1 763-290-0900
Courriel : dpo@inspiresleep.com

 

Catégories de données, finalités et bases juridiques du traitement de vos données personnelles ainsi que du transfert de vos données personnelles

 

Transfert de données à des entités situées en dehors de l'Union européenne

S'il est nécessaire de transférer vos données personnelles vers un pays tiers qui n'offre pas un niveau adéquat de protection des données, ce transfert n'aura lieu que si les conditions légales requises sont remplies. Dans ce cas, nous concluons les clauses contractuelles types de l'UE avec le destinataire de vos données personnelles et vous pouvez demander une copie de ces clauses à Inspire.

Toutefois, il peut arriver que nous ne soyons pas en mesure de mettre en œuvre des mesures appropriées pour garantir un niveau adéquat de protection des données. Dans ce cas, la base juridique du transfert sera votre consentement volontaire, que vous pouvez donner ou refuser avant le transfert (si vous refusez, aucun transfert n'aura lieu). Dans de telles situations, il peut ne pas être possible de protéger pleinement vos droits aux États-Unis d'Amérique. Par exemple, il peut ne pas être possible d'empêcher l'accès du gouvernement aux informations personnelles dans la même mesure qu'au sein de l'Union européenne. Il est également possible que les agences gouvernementales des États-Unis d'Amérique ne respectent pas entièrement leurs obligations en matière d'information. Vous serez explicitement informé dans la déclaration de consentement respective si le transfert de données personnelles vers les États-Unis d'Amérique est fondé sur votre consentement.

Durée du stockage des données

Nous conservons vos données personnelles aussi longtemps que cela est nécessaire aux fins du traitement et, en outre, aussi longtemps que nous sommes légalement tenus de le faire. Par exemple, nous sommes tenus par la loi de conserver des documents à des fins fiscales (par exemple, conformément à l'article 147 du code fiscal allemand) et à des fins comptables (par exemple, conformément à l'article 257 du code commercial allemand). Les périodes de conservation vont de six à dix ans. Dans la mesure où nous sommes tenus par la loi de conserver les données, celles-ci seront stockées sous une forme limitée pour votre protection et seront supprimées à la fin de la période conformément à notre concept de protection des données.

Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, d'un droit de rectification, d'un droit à l'effacement, d'un droit à la limitation du traitement et d'un droit à la portabilité des données.

En outre, vous disposez d'un droit d'opposition en cas de traitement de données fondé sur nos intérêts légitimes.

Si vous nous avez donné votre consentement pour traiter des données personnelles dans un but spécifique, ce consentement constitue la base juridique du traitement de vos données personnelles. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment sans que cela n'affecte la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à ce que vous le retiriez. Vous pouvez également retirer votre consentement de manière informelle en utilisant l'adresse ci-dessus.

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données si vous estimez que le traitement de vos données personnelles est contraire au RGPD. Ce droit est sans préjudice de tout autre droit dont vous pourriez disposer.

Enfin, vous avez également le droit de définir des directives concernant l'utilisation de vos données personnelles après votre décès, conformément aux règles françaises de protection des données.

Fourniture de données personnelles

Dans le cadre de la relation contractuelle, nous collectons vos données personnelles uniquement aux fins décrites ci-dessus, c'est-à-dire dans la mesure nécessaire à la bonne exécution du contrat. Vous n'êtes pas obligé de fournir des données personnelles. Toutefois, si vous ne fournissez pas de données personnelles, le contrat ne peut être exécuté.

Si vous nous donnez votre consentement, nous utiliserons vos données personnelles exclusivement pour la finalité couverte par le consentement ; cette finalité est décrite en détail dans le texte du consentement. Le consentement est volontaire, c'est-à-dire que vous pouvez ou non donner votre consentement.

Si le traitement de vos données personnelles est fondé sur des exigences légales, il existe une obligation de fournir des informations fondées sur ces exigences légales. Afin de respecter ces exigences légales, nous avons besoin que vous nous fournissiez les informations nécessaires, qui peuvent inclure des données personnelles. Si vous ne fournissez pas les informations nécessaires, nous ne serons pas en mesure d'établir ou de maintenir la relation commerciale souhaitée avec vous.

Si nous traitons vos données personnelles dans le cadre de nos intérêts légitimes, vous pouvez être tenu de les fournir sur la base du devoir général d'assistance. Dans chaque cas, avant de traiter vos données personnelles, nous vérifierons si le traitement est nécessaire et si votre intérêt à ne pas traiter les données l'emporte sur la nécessité du traitement. Dans le cas d'un traitement fondé sur l’intérêt légitime, vous disposez d'un droit d'opposition.

Informations sur le droit d'opposition

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données personnelles vous concernant qui est effectué sur la base de nos intérêts légitimes. Vous trouverez des informations plus détaillées sur notre traitement des données et sur les réglementations sur lesquelles nous nous basons dans notre déclaration de confidentialité. Si vous vous y opposez, nous ne traiterons plus vos données personnelles, sauf si nous pouvons démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement est nécessaire à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.

L'objection peut être faite gratuitement et de manière informelle et doit être envoyée à l'adresse suivante :

Inspire Medical Systems Europe GmbH
Neuer Wall 80
20354 Hambourg
Allemagne
Téléphone : + 1 763-290-0900
Courriel : dpo@inspiresleep.com

Informations spécifiques

Lorsque vous utilisez le site web Inspire :

 

Lorsque vous utilisez notre site web à des fins d'information uniquement

Si vous ne vous enregistrez pas auprès de nous ou ne nous fournissez pas d'autres informations, nous traitons uniquement les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Il s'agit de votre adresse IP, de la date et de l'heure de la demande, du décalage horaire par rapport au Greenwich Mean Time (GMT), du contenu de la demande (page spécifique) et du statut d'accès/code d'état HTTP. Ce traitement est techniquement nécessaire pour nous permettre de vous fournir notre site web et d'en assurer la stabilité et la sécurité.

Nous ne conservons ces données personnelles que pendant la durée de votre visite sur notre site web. Dès que vous quittez notre site, nous supprimons les données personnelles correspondantes.

La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime. Nous avons un intérêt légitime à créer les conditions techniques pour mettre notre site web à votre disposition et à assurer la sécurité de son utilisation. Vous avez le droit de vous opposer au traitement (vous trouverez de plus amples informations sur votre droit d'opposition ci-dessus).

 

Lorsque vous utilisez notre formulaire de contact pour nous envoyer un message

Si vous nous avez donné votre accord, nous traiterons les données personnelles que vous avez saisies dans notre formulaire de contact (titre, prénom, nom, adresse électronique, message individuel) afin de répondre à votre message.

La base juridique du traitement est votre consentement. Si vous nous fournissez des données relatives à la santé ou d'autres types particuliers de données personnelles dans votre message individuel, la base juridique du traitement de ces types particuliers de données personnelles est votre consentement.

Vous pouvez nous donner votre consentement volontairement via le formulaire de contact. Si vous nous donnez votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans affecter la légalité du traitement effectué sur la base de votre consentement jusqu'au retrait. Vous pouvez également retirer votre consentement de manière informelle.

 

Lorsque vous demandez un rappel via notre site web

Si vous nous avez donné votre consentement, nous traiterons les données personnelles (titre, prénom, nom, numéro de téléphone) que vous avez saisies via notre formulaire de contact ou notre outil de prise de rendez-vous afin de vous rappeler et de vous fournir de plus amples informations sur Inspire Therapy par téléphone. Pour confirmer votre consentement, nous vous demanderons de consentir à un enregistrement audio au début de l'appel téléphonique. Nous aurons besoin de cet enregistrement pour prouver que vous avez consenti à être rappelé par l'intermédiaire de notre site web. La fourniture de ces données personnelles est volontaire et repose sur votre consentement, que vous pouvez ou non donner au moment de la demande ou au début de l'appel. Si vous ne souhaitez pas nous fournir vos données personnelles, nous ne serons pas en mesure de vous fournir notre service de rappel.

La base juridique du traitement de vos données personnelles est votre consentement.

Vous pouvez nous donner votre consentement volontairement sur notre site web, par le biais de notre outil de prise de rendez-vous ou au début d'un appel téléphonique. Si vous nous donnez votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans que cela n'affecte la légalité du traitement effectué sur la base de votre consentement jusqu'à ce que vous le retiriez. Vous pouvez également retirer votre consentement de manière informelle.


Lorsque vous utilisez notre formulaire de contact pour vous inscrire à notre lettre d'information

Si vous nous avez donné votre accord, nous traiterons les données personnelles que vous avez saisies dans notre formulaire de contact (titre, prénom, nom, adresse électronique) afin de vous envoyer des bulletins d'information réguliers ou du matériel d'information ponctuel, en fonction de votre consentement. La fourniture de ces données personnelles est volontaire et repose sur votre consentement, que vous pouvez ou non donner lors de votre demande. Si vous ne souhaitez pas nous fournir vos données personnelles, nous ne serons pas en mesure de vous proposer notre service de bulletin d'information ou de vous envoyer du matériel d'information ponctuel.

La base juridique du traitement de vos données personnelles est votre consentement.

Vous pouvez nous donner votre consentement volontairement via le formulaire de contact. Si vous nous donnez votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans affecter la légalité du traitement effectué sur la base de votre consentement jusqu'au retrait. Vous pouvez également retirer votre consentement de manière informelle.

 

Cookies

Modifier la configuration des cookies

 

Pour modifier vos préférences en matière de cookies, cliquez ici :

Types de cookies (informations générales)

Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre disque dur dans le navigateur que vous utilisez et qui permettent d'envoyer certaines informations au site web qui a créé le cookie. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils sont utilisés pour rendre notre site web plus convivial et plus efficace.

Les cookies peuvent prendre la forme de cookies de session, qui stockent un identifiant de session (votre visite sur le site web est considérée comme une "session" jusqu'à ce que vous fermiez votre navigateur). L'identifiant de session nous permet d'associer différentes demandes de votre navigateur à la même session. Cela permet de reconnaître votre appareil lorsque vous naviguez sur notre site web et ses sous-sites, ce qui facilite le remplissage des formulaires, par exemple, ou nous permet de mémoriser vos paramètres linguistiques préférés. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur.

Un autre type de cookies est celui des cookies persistants, qui sont automatiquement supprimés après une certaine période de temps qui varie selon le cookie. Vous pouvez également supprimer les cookies persistants à tout moment via les paramètres de sécurité de votre navigateur.

Les cookies internes sont gérés et placés par nous, tandis que les cookies de tierce partie sont gérés et placés par un fournisseur tiers. Les cookies tiers sont généralement placés par ce tiers à des fins publicitaires. Les cookies tiers transmettent et collectent des informations par l'intermédiaire d'autres sites web afin que des tiers puissent y accéder.

Cookies essentiels. Nous utilisons des cookies pour assurer la fiabilité et la sécurité de notre site web. Sans ces cookies, nous ne serions pas en mesure de vous fournir un site web fiable et sécurisé et certaines fonctionnalités de notre site web seraient considérablement limitées. En utilisant ces cookies essentiels, nous pouvons, par exemple, sauvegarder vos paramètres de cookies ou empêcher l'accès des robots afin de garantir la sécurité de notre site web.  

Cookies facultatifs. Nous utilisons également des cookies pour analyser votre comportement d'utilisateur, pour améliorer notre site web et à des fins publicitaires ("cookies facultatifs"). Les cookies facultatifs ne sont installés que si vous avez donné votre accord.

Veuillez cliquer sur "Accepter" si vous souhaitez déclarer votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans les paramètres des cookies.

Vous avez également la possibilité de faire une sélection parmi les cookies facultatifs et de ne consentir qu'à l'utilisation des cookies facultatifs sélectionnés. Pour ce faire, cliquez sur "Paramètres", puis sur "Accepter".

Si vous ne souhaitez pas que des cookies facultatifs soient installés, cliquez sur "Rejeter les cookies facultatifs".

 

Cookies essentiels

Nous utilisons les cookies suivants, techniquement nécessaires, sur notre site web, sans lesquels certaines fonctions de notre site web seraient limitées ou ne fonctionneraient pas :

Cookie de consentement

Si votre consentement est requis pour l'utilisation d'un cookie, nous stockons l'information selon laquelle vous avez ou non donné ce consentement via le cookie de consentement.

Le cookie suivant sera mis en place :

  • CookieConsent - le cookie est utilisé pour stocker votre sélection faite via la bannière de cookies. Seuls des chiffres et un horodatage sont stockés. Il s'agit d'un cookie interne persistant (pour une explication, voir "Types de cookies (informations générales)" ci-dessus). Il est stocké pendant 12 mois.

La base juridique du traitement de vos données personnelles lors de l'utilisation du cookie de consentement est notre intérêt légitime. Nous avons un intérêt légitime à conserver votre consentement pendant une période limitée. Dans le cas contraire, nous devrions vous demander à nouveau votre consentement à chaque fois que vous visitez notre site web, ce qui nuirait considérablement à la convivialité de notre site web. Nous tenons toujours compte de votre intérêt à ne pas conserver vos données, c'est pourquoi le cookie est supprimé au bout de 12 mois. Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données par le cookie de consentement (voir ci-dessus pour plus d'informations sur votre droit d'opposition).

Cookie Cloudflare

Nous utilisons ce cookie pour confirmer que vous visitez notre site web à partir d'un terminal connu et fiable, même si vous le visitez à partir d'un réseau potentiellement non sécurisé (comme un cybercafé). Nous utilisons le service Cloudflare pour assurer la sécurité de notre site web.

Le cookie suivant sera mis en place :

  • __cf_bm - le cookie est utilisé pour gérer le trafic entrant et empêcher l'accès des robots. Un identifiant d'utilisateur est stocké. Il s'agit d'un cookie tiers persistant (pour une explication, voir "Types de cookies (informations générales)" ci-dessus). Il est stocké pendant 30 minutes.

Le fournisseur du service Cloudflare et le destinataire de vos données collectées est Cloudflare, Inc. 665 3rd St. #200, San Francisco, CA 94107, USA ("Cloudflare").

Pour plus d'informations fournies par Cloudflare concernant l'utilisation des cookies Cloudflare, veuillez consulter : https://cloudflare.com/privacypolicy/.

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Cloudflare. Afin de garantir un niveau adéquat de protection des données pour le transfert de vos données personnelles vers les États-Unis d'Amérique, nous avons conclu les Clauses contractuelles types de l'UE avec Cloudflare.

La base juridique pour le traitement de vos données personnelles en relation avec l'utilisation du cookie Cloudflare est notre intérêt légitime. Nous avons un intérêt légitime à assurer la sécurité informatique de notre site web afin de détecter les activités criminelles et d'accélérer les temps de chargement, ce qui nous permet de rester compétitifs. Nous tenons toujours compte de votre intérêt à ne pas conserver vos données, c'est pourquoi le cookie est supprimé au bout de 30 minutes. Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données par le cookie Cloudflare (voir ci-dessus pour plus d'informations sur votre droit d'opposition).

Cookies concernant Google Maps

Nous utilisons ce cookie pour charger le service de cartographie et vous indiquer l'emplacement des médecins affiliés à Inspire.

Le cookie suivant sera mis en place :

  • __Secure-ENID - le cookie est utilisé pour identifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse des informations d'identification et protéger les données des visiteurs contre tout accès non autorisé. Un identifiant d'utilisateur est stocké. Il s'agit d'un cookie tiers persistant (pour une explication, voir "Types de cookies (informations générales)" ci-dessus). Il est stocké pendant 13 mois.

Le fournisseur de Google Maps et le destinataire des données collectées est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ("Google").

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Google. Google Ireland Limited peut, sous sa propre responsabilité, transférer vos données aux États-Unis d'Amérique, en particulier à sa société mère Google, LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Afin d'assurer un niveau adéquat de protection des données lors du transfert de vos données personnelles vers les États-Unis d'Amérique, Google s'appuie, selon ses propres informations, sur les clauses contractuelles types de l'UE. Vous trouverez de plus amples informations à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=fr. Pour plus d'informations sur les pratiques de Google en matière de confidentialité et de cookies, veuillez consulter les sites https://policies.google.com/technologies/cookies/embedded?hl=fr et https://policies.google.com/privacy.

La base juridique du traitement de vos données personnelles dans le cadre de l'utilisation de Google Maps est notre intérêt légitime. Nous avons un intérêt légitime à vous montrer l'emplacement de nos médecins affiliés sur une carte. Nous tenons toujours compte de votre intérêt à ne pas stocker vos données. Vous avez le droit de vous opposer au traitement fondé sur l’intérêt légitime à tout moment (vous trouverez plus d'informations sur votre droit d'opposition ci-dessus).

Cookies facultatifs

Nous utilisons des cookies facultatifs pour nous aider à comprendre comment vous interagissez avec notre site web en fournissant des informations sur les sites web ou les termes de recherche qui vous ont amené sur notre site web, sur la durée de votre visite sur notre site web ou sur le nombre de sous-sites que vous visitez en moyenne. Nous utilisons ces informations pour améliorer le contenu de notre site web et pour compiler des statistiques sur l'utilisation individuelle de notre site web à des fins d'études de marché internes.

Cookies concernant Google Analytics, Google Tag Manager

Si vous y avez consenti, nous utilisons Google Analytics, qui place les cookies de suivi suivants (collectivement, "cookies de suivi") sur votre ordinateur. Les informations générées par le cookie de suivi concernant votre utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google. Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination de son éditeur et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Cela nous permet notamment d'améliorer la convivialité de notre site Internet. Nous utilisons Google Analytics par l'intermédiaire de Google Tag Manager, une solution qui permet aux annonceurs de gérer les balises de leur site web au moyen d'une interface unique. Le Tag Manager (qui implémente les balises) est une zone sans cookie et ne collecte aucune information personnelle. Il déclenche simplement d'autres balises de Google, telles que Google Analytics.

Les cookies suivants seront installés :

  • _dc_gtm_-property-id - ce cookie (Google Tag Manager) est utilisé pour limiter le taux de requête. Aucune donnée relative à l'utilisateur n'est stockée, le cookie empêche seulement certains transferts de données. Il s'agit d'un cookie interne persistant (pour une explication, voir "Types de cookies (informations générales)" ci-dessus). Il est stocké pendant une minute.
  • _ga - ce cookie est utilisé pour distinguer les utilisateurs. Un identifiant d'utilisateur généré de manière aléatoire est stocké. Il s'agit d'un cookie interne persistant (pour une explication, voir "Types de cookies (informations générales)" ci-dessus). Il est stocké pendant deux ans.
  • _gat - ce cookie est utilisé pour limiter le taux de requêtes. Aucune donnée relative à l'utilisateur n'est stockée, le cookie empêche seulement certains transferts de données. Il s'agit d'un cookie interne persistant (pour une explication, voir "Types de cookies (informations générales)" ci-dessus). Il est stocké pendant une minute.
  • _gid - ce cookie est utilisé pour distinguer les utilisateurs. Un identifiant d'utilisateur généré de manière aléatoire est stocké. Il s'agit d'un cookie interne persistant (pour une explication, voir "Types de cookies (informations générales)" ci-dessus). Il est stocké pendant 24 heures.

Le fournisseur de Google Analytics et de Google Tag Manager et le destinataire des données collectées est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ("Google").

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Google. Si vous y avez consenti, Google Ireland Limited peut transférer vos données aux États-Unis d'Amérique, en particulier à sa société mère Google, LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Vous trouverez plus d'informations de Google sur le transfert de données avec Google Analytics ici : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de#zippy=%2Cgoogle-analytics-gem%C3%A4%C3%9F-der-eu-datenschutz-grundverordnung-dsgvo%2Cinternationale-daten%C3%BCbermittlungen.

Nous utilisons Google Analytics avec l'extension "anonymizeIp()", ce qui signifie que votre adresse IP est tronquée par Google au sein de l'EEE avant d'être transmise aux États-Unis. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à Google aux États-Unis, où elle sera tronquée. Si les données collectées contiennent des données personnelles vous concernant, elles seront immédiatement supprimées. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas combinée avec d'autres données détenues par Google.

Pour plus d'informations sur les pratiques de Google en matière de confidentialité pour Google Analytics, veuillez consulter les sites https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr et https://policies.google.com/technologies/cookies/embedded?hl=fr et les règles de confidentialité de Google à l'adresse https://policies.google.com/privacy.

La base juridique du traitement de vos données personnelles dans le cadre de l'utilisation de Google Analytics, y compris le transfert aux États-Unis d'Amérique décrit ci-dessus, est votre consentement explicite.

La base juridique pour l'utilisation des cookies de Google Analytics et Google Tag Manager est votre consentement.

Au début de votre visite sur le site web, nous vous demandons votre consentement, que vous pouvez donner volontairement ou non. Si vous nous donnez votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans que cela n'affecte la légalité du traitement ou du transfert de données effectué sur la base de votre consentement jusqu'à ce que vous le retiriez. Vous pouvez également retirer votre consentement de manière informelle en modifiant vos préférences en matière de cookies.

Cookies concernant YouTube

Si vous y avez consenti, nous utilisons des cookies du portail vidéo YouTube. Nous avons intégré le portail vidéo YouTube dans notre site web par le biais d'un cadre en ligne ("iFrame"). Les cookies sont utilisés pour stocker vos préférences et d'autres informations, ainsi que pour détecter et corriger les problèmes liés au service.

Les cookies suivants seront installés :

  • VISITOR_INFO1_LIVE - ce cookie est utilisé pour calculer la largeur de bande de l'utilisateur. La vitesse Internet de l'utilisateur est stockée. Il s'agit d'un cookie tiers persistant (pour une explication, voir "Types de cookies (informations générales)" ci-dessus). Il est stocké pendant 180 jours.
  • YSC - ce cookie est utilisé pour stocker les données de l'utilisateur et attribuer les actions à un utilisateur. Un identifiant d'utilisateur est stocké. Il s'agit d'un cookie tiers de session (pour une explication, voir ci-dessus la section "Types de cookies (informations générales)"). Il est stocké jusqu'à la fermeture du navigateur (session).

Le fournisseur de YouTube et le destinataire des données collectées est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ("Google").

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Google. Si vous y avez consenti, Google Ireland Limited peut transférer vos données aux États-Unis d'Amérique, en particulier à sa société mère Google, LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA et à YouTube, LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, Californie, USA. Pour plus d'informations sur la politique de confidentialité de Google et l'utilisation de cookies par YouTube, consultez le site https://policies.google.com/technologies/cookies/embedded?hl=fr. Pour plus d'informations sur les pratiques de YouTube en matière de traitement des données, veuillez consulter le site https://www.youtube.com/intl/ALL_de/howyoutubeworks/our-commitments/protecting-user-data/#protecting-viewer-data et la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy.

La base juridique du traitement de vos données personnelles dans le cadre de l'utilisation de YouTube, y compris le transfert vers les États-Unis d'Amérique décrit ci-dessus, est votre consentement explicite.

La base juridique de l'utilisation des cookies de YouTube est votre consentement.

Au début de votre visite sur le site web, nous vous demandons votre consentement, que vous pouvez donner volontairement ou non. Si vous nous donnez votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans que cela n'affecte la légalité du traitement ou du transfert de données effectué sur la base de votre consentement jusqu'à ce que vous le retiriez. Vous pouvez également retirer votre consentement de manière informelle en modifiant vos préférences en matière de cookies.

Si vous n'y consentez pas, nous intégrerons les vidéos en mode de protection des données étendu via www.youtube-nocookie.com afin de protéger vos données (plus d'informations à l'adresse https://support.google.com/youtube/answer/171780?hl=de#zippy=%2Cturn-on-privacy-enhanced-mode%2Cerweiterten-datenschutzmodus-aktivieren).

YouTube-nocookie ne crée pas de cookies. Cependant, YouTube stocke des données dans votre mémoire locale pour permettre le chargement et la lecture de la vidéo. En outre, des informations sur l'appareil utilisé, l'adresse IP et le navigateur de l'utilisateur sont envoyées à Google lorsque notre site Web charge les vidéos intégrées. Ces informations sont nécessaires pour vous montrer la vidéo intégrée.

La base juridique de ce traitement de vos données personnelles dans le cadre de l'utilisation de YouTube est notre intérêt légitime. Nous avons un intérêt légitime à vous montrer des vidéos sur notre produit et la thérapie Inspire afin de mieux vous informer. Ce faisant, nous tenons toujours compte de votre intérêt à ce que vos données ne soient pas traitées. Vous avez le droit de vous opposer au traitement fondé sur l’intérêt légitime à tout moment (vous trouverez plus d'informations sur votre droit d'opposition ci-dessus).

Cookies concernant Hotjar

Si vous y avez consenti, nous utilisons l'outil d'analyse Hotjar sur notre site web afin de mieux comprendre les besoins de nos utilisateurs et d'améliorer le contenu et l'expérience de ce site web. La technologie de Hotjar nous permet de mieux comprendre l'expérience de nos utilisateurs (par exemple, le temps qu'ils passent sur certaines pages, les liens sur lesquels ils cliquent, ce qu'ils aiment et ce qu'ils n'aiment pas, etc. Hotjar utilise des cookies et d'autres technologies pour collecter des informations sur le comportement de nos utilisateurs et sur leurs appareils, y compris l'adresse IP de l'appareil (collectée et stockée uniquement sous forme anonyme pendant votre utilisation du site web), la taille de l'écran, le type d'appareil (identifiant unique de l'appareil), les informations sur le navigateur, la localisation (pays uniquement) et la langue préférée lors de la consultation de notre site web. Hotjar stocke ces informations en notre nom dans un profil d'utilisateur pseudonyme. Il est contractuellement interdit à Hotjar de vendre les informations qu'il recueille en notre nom.

Les cookies suivants seront installés :

  • _hjAbsoluteSessionInProgress - ce cookie est utilisé pour reconnaître la première session de visualisation de page d'un utilisateur. Une valeur booléenne (vrai/faux) est stockée. Il s'agit d'un cookie interne persistant (voir "Types de cookies (informations générales)" ci-dessus pour une explication). Il est stocké pendant 30 minutes.
  • _hjIncludedInSessionSample_{site_id} - ce cookie est utilisé pour déterminer si un utilisateur est inclus dans l'échantillon de données défini par la limite de session quotidienne de notre site web. Une valeur booléenne (vrai/faux) est stockée. Il s'agit d'un cookie interne persistant (voir "Types de cookies (informations générales)" ci-dessus pour une explication). La durée de stockage est de 2 minutes, mais elle est prolongée toutes les 30 secondes en cas d'activité de l'utilisateur.
  • _hjFirstSeen - ce cookie est utilisé pour identifier la première session d'un nouvel utilisateur. Une valeur booléenne (vrai/faux) est stockée. Il s'agit d'un cookie interne persistant (pour une explication, voir "Types de cookies (informations générales)" ci-dessus). Il est stocké pendant 30 minutes, mais la période de stockage est prolongée en fonction de l'activité de l'utilisateur.
  • _hjSession_{site_id} - ce cookie est utilisé pour garantir que les demandes ultérieures dans la fenêtre de session sont attribuées à la même session. Les données de la session en cours sont stockées. Il s'agit d'un cookie interne persistant (pour une explication, voir "Types de cookies (informations générales)" ci-dessus). Il est stocké pendant 30 minutes, mais la période de stockage est prolongée en fonction de l'activité de l'utilisateur.
  • _hjSessionUser_{site_id} - ce cookie est utilisé pour s'assurer que les données des visites ultérieures d'un utilisateur sur la même page sont attribuées au même identifiant d'utilisateur. Un identifiant d'utilisateur est stocké. Il s'agit d'un cookie interne persistant (pour une explication, voir "Types de cookies (informations générales)" ci-dessus). Il est stocké pendant 365 jours.

Le fournisseur et le destinataire de vos données collectées est Hotjar Ltd, Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian's STJ 3141, Malta.

Des informations supplémentaires sur la protection de la vie privée fournies par Hotjar sont disponibles à l'adresse suivante : https://help.hotjar.com/hc/de/sections/360007812474.

La base juridique pour le traitement des données personnelles dans le cadre de l'utilisation de Google Analytics est votre consentement explicite.

La base juridique de l'utilisation de cookies par Hotjar est votre consentement.

Au début de votre visite sur le site web, nous vous demandons votre consentement, que vous pouvez donner volontairement ou non. Si vous nous donnez votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans que cela n'affecte la légalité du traitement ou du transfert de données effectué sur la base de votre consentement jusqu'à ce que vous le retiriez. Vous pouvez également retirer votre consentement de manière informelle en modifiant vos préférences en matière de cookies.

Cookie concernant Meta

Si vous y avez consenti, nous utilisons l'outil d'analyse Meta Pixel sur notre site web. L'intégration de Meta Pixel permet d'afficher des publicités basées sur les centres d'intérêt ("Meta Ad(s)") lorsque vous visitez le réseau social. En utilisant Meta Pixel, nous visons à optimiser les Meta Ads que nous plaçons et à adapter le contenu des Meta Ads à vos intérêts individuels. Nous pouvons également utiliser le Meta Pixel pour suivre l'efficacité des Meta Ads à des fins statistiques en déterminant si les utilisateurs ont été renvoyés sur notre site web après avoir cliqué sur une Meta Ad et quelles pages de notre site ils ont visitées. Pour ce faire, nous plaçons un cookie sur les navigateurs des utilisateurs lorsqu'ils visitent notre site web par le biais d'une Meta Ad. En outre, nous avons intégré un Meta Pixel, un extrait de code JavaScript, sur notre site web.

Meta Pixel travaille avec le cookie que nous avons défini pour collecter les informations suivantes sur votre visite de notre site web et les envoie ensuite à Meta Platforms Ireland Ltd. aux fins décrites ci-dessus : (1) En-têtes Http - tout ce qui est contenu dans les en-têtes Http. Les en-têtes Http sont des protocoles web standard envoyés entre chaque requête du navigateur et chaque serveur sur l'internet. Les en-têtes Http comprennent les adresses IP, les informations sur le navigateur web, l'emplacement de la page, les documents consultés et les détails sur la page à partir de laquelle un utilisateur a visité notre site web ; (2) les données spécifiques aux Meta Pixels - y compris l'ID du pixel et le cookie Meta ; et (3) les données relatives aux clics sur les boutons - y compris toutes les données relatives aux clics sur les boutons provenant des utilisateurs de notre site web, les étiquettes de ces boutons et toutes les pages visitées à la suite des clics sur les boutons.

Les cookies suivants seront installés :

    • fbp - ce cookie est utilisé pour distinguer les utilisateurs et suivre leur activité. Un numéro d'identification de l'utilisateur est stocké. Il s'agit d'un cookie interne persistant (pour une explication, voir "Types de cookies (informations générales)" ci-dessus). Il est stocké pendant 90 jours.

Le fournisseur de Meta Pixel et le destinataire de vos données collectées est Meta Platforms Ireland Ltd ("Meta"), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland.

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Google. Si vous y avez consenti, Meta peut transférer vos données aux États-Unis d'Amérique, en particulier à sa société mère Meta Platforms, One Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Vous trouverez plus d'informations sur Meta Pixel dans la politique de confidentialité de Meta à l'adresse suivante : https://facebook.com/business/learn/facebook-ads-pixel. Pour plus d'informations sur la politique de confidentialité de Meta, cliquez ici : https://de-de.facebook.com/privacy/policy/.

La base juridique pour le traitement de vos données personnelles en relation avec l'utilisation de Meta Pixel, y compris le transfert vers les États-Unis d'Amérique décrit ci-dessus, est votre consentement explicite.

La base juridique de l'utilisation du cookie de Meta est leur consentement.

Au début de votre visite sur le site web, nous vous demandons votre consentement, que vous pouvez donner volontairement ou non. Si vous nous donnez votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans que cela n'affecte la légalité du traitement ou du transfert de données effectué sur la base de votre consentement jusqu'à ce que vous le retiriez. Vous pouvez également retirer votre consentement de manière informelle en modifiant vos préférences en matière de cookies.

Cookies concernant Matomo

Si vous y avez consenti, nous utilisons l'outil de suivi open source Matomo sur notre site web. En intégrant Matomo, nous pouvons identifier les utilisateurs qui visitent le site web au moment où le spot télévisé est diffusé à la télévision en temps réel. En outre, nous pouvons évaluer leur comportement d'utilisateur séparément.

Les cookies suivants seront installés :

    • _pk_id - ce cookie est utilisé pour distinguer les utilisateurs et mesurer l'efficacité de la publicité télévisée. Un identifiant d'utilisateur est stocké. Il s'agit d'un cookie interne persistant (pour une explication, voir "Types de cookies (informations générales)" ci-dessus). Il est stocké pendant 13 mois.
    • _pk_ses - ce cookie est utilisé pour suivre le comportement des utilisateurs sur le site web. Un identifiant de session est stocké. Il s'agit d'un cookie interne persistant (pour une explication, voir "Types de cookies (informations générales)" ci-dessus). Il est stocké pendant 30 minutes.

Le fournisseur de Matomo et le destinataire de vos données collectées est XAD spoteffects GmbH, Saarstr. 7, 80797 Munich, Allemagne.

Pour plus d'informations sur la politique de confidentialité de XAD spoteffects, cliquez ici : https://xadspoteffects.com/en/privacy-policy#page-content. Pour plus d'informations sur la politique de confidentialité lors de l'utilisation de Matomo, cliquez ici : https://matomo.org/privacy/.

La base juridique du traitement des données personnelles dans le cadre de l'utilisation de Matomois est votre consentement explicite.

La base juridique de l'utilisation des cookies par Matomo est votre consentement.

Au début de votre visite sur le site web, nous vous demandons votre consentement, que vous pouvez donner volontairement ou non. Si vous nous donnez votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans que cela n'affecte la légalité du traitement ou du transfert de données effectué sur la base de votre consentement jusqu'à ce que vous le retiriez. Vous pouvez également retirer votre consentement de manière informelle en modifiant vos préférences en matière de cookies.

Destinataires lorsque vous utilisez notre site web

  • Fournisseur de site web
  • Autres fournisseurs de services informatiques
  • Pour l'envoi de bulletins d'information par courrier électronique : 4OfficeAutomation GmbH
  • Pour l'utilisation de notre outil de prise de rendez-vous en ligne Calendly : Calendly, LLC.
  • Pour les cookies de suivi "Google Analytics", "Google Tag Manager" : Google, LLC et ses filiales
  • Pour le cookie "Cloudflare" : Cloudflare, Inc. et ses filiales.
  • Pour le cookie "Meta Pixel" : Meta Platforms Ireland Ltd. et ses filiales
  • Pour le cookie "Hotjar" : Hotjar Ltd
  • Pour le cookie "Matomo" : XAD spoteffects GmbH
  • Lors de l'utilisation de Google Maps : Google, LLC et ses filiales
  • Lors de l'utilisation de YouTube : YouTube, LLC et ses filiales, ainsi que sa société mère Google, LLC et ses filiales.

Si vous avez conclu un accord de consultance avec nous pour des services de Proctorat et/ou de Préceptorat

Finalités et bases juridiques du traitement de vos données personnelles

Pour l'exécution des obligations contractuelles

Nous traitons vos données personnelles (nom, prénom, employeur, profession, domaines d'activité/science, expérience pratique, adresse, adresse électronique et coordonnées bancaires) pour l'exécution de nos contrats avec vous. Si nous vous engageons à fournir des services de Proctor et/ou de Preceptor à nos clients, nous traitons vos données personnelles uniquement pour l'exécution de ces contrats.

Bénéficiaires

  • Hôpitaux
  • Médecins
  • Les patients
  • Fournisseur de services informatiques

 

Si vous avez conclu un contrat de parrainage avec nous

Finalités et bases juridiques du traitement de vos données personnelles

Pour l'exécution des obligations contractuelles

Nous traitons vos données personnelles dont nous avons besoin pour exécuter nos contrats de parrainage avec vous. Dans le cadre de nos activités de parrainage, nous soutenons certaines organisations, notamment des salons professionnels, des événements cliniques et certains groupes d'information des patients. Si nous décidons de parrainer votre organisation, nous traiterons les données personnelles dont nous avons besoin pour exécuter le contrat de parrainage. Il s'agit, entre autres, du nom et du prénom de votre personne de contact direct, de votre adresse, de votre adresse électronique et de vos coordonnées bancaires.

Bénéficiaires

  • Organisateurs de foires commerciales, événements cliniques
  • Groupes d'information des patients
  • Fournisseur de services informatiques

Si vous êtes dans une autre relation contractuelle avec nous

Finalités et bases juridiques du traitement de vos données personnelles

Pour l'exécution des obligations contractuelles

Nous traitons les données personnelles vous concernant dont nous avons besoin pour exécuter le contrat avec vous. Si nous voulons vous soumettre une offre par l'intermédiaire de nos Inspire Medical Services, nous traitons les données personnelles vous concernant dont nous avons besoin pour exécuter le contrat. Il s'agit notamment du nom et du prénom de votre personne de contact, de votre adresse, de votre adresse électronique et de vos coordonnées bancaires.

Bénéficiaire

  • Fournisseur de services informatiques

Sur la base de notre intérêt légitime

En outre, nous traitons vos données personnelles sur la base de nos intérêts légitimes aux fins suivantes :

  • Pour l'application et la défense des droits légaux.
  • échanger des données avec des sociétés affiliées à des fins d'organisation interne et d'administration.
  • Pour la prévention et la poursuite des crimes.
  • Assurer la sécurité de notre réseau et de nos informations (sécurité informatique).